Día mundial de la diversidad cultural

Foto de Lara Ripoll. Burkina-Fasso.

Hoy se celebra el Día mundial de la diversidad cultural: nosotras estamos convencidas de que el conocimiento de otras culturas nos puede abrir a construir un mundo mejor :) O como decía Mathama Ghandi:

"No quiero que mi casa esté rodeada de paredes y que mis ventanas se queden cerradas; quiero que circule libremente la brisa que trae hasta mí la cultura de todos los países".

La cultura no es inmutable, sino viva, abierta a las influencias y el diálogo, ayudándonos a adaptarnos serenamente a los cambios que van ocurriendo en el mundo.

Compartimos aquí las palabras de Lara, creadora de Afrorismos, y con la que concordamos al 100% :)

"Es nuestro patrimonio común; una invitación al diálogo, a la cooperación, al descubrimiento... La #DiversidadCultural es la base de las sociedades que quieren avanzar; nos aporta nuevas ideas y perspectivas enriquecedoras, nos permite crecer y progresar juntos. 

 La destrucción de las culturas es un crimen, así de claro. Por ello, ante los extremistas que atacan y persiguen a las minorías; ante quienes tratan de prohibir la diferencia y la pluralidad de ideas, plantémosles cara y protejamos la riqueza de nuestras culturas. Porque como nos enseñan los ancestros: "El río se llena con arroyos pequeños" - Proverbio Bateke,  de República Democrática del Congo.   ¡Valoremos todas las aportaciones! Cada persona, cada cultura, acaba conformando el todo."

....................................................

Today we celebrate the World Day of Cultural Diversity: we are convinced that knowledge of other cultures can open us to build a better world. Or as Mathama Ghandi said:

"I do not want my house to be surrounded by walls and my windows to be closed, I want the breeze that brings the culture of all countries to me freely."

Culture is not immutable, but alive, open to influences and dialogue, helping us to adapt serenely to the changes that are occurring in the world.

We share here the words of Lara, creator of Afrorismos, and with which we agree 100% :)

"It is our common heritage, an invitation to dialogue, cooperation, discovery ... The # Cultural Diversity is the basis of the societies that want to move forward, it brings us new ideas and enriching perspectives, it allows us to grow and progress together.

 The destruction of cultures is a crime, that is clear. For that reason, before extremists who attack and persecute minorities; to those who try to prohibit difference and plurality of ideas, let us face them and protect the richness of our cultures. Because as the ancestors teach us: "The river is filled with small streams" - Proverb Bateke, from the Democratic Republic of the Congo. Value all the contributions! Each person, each culture, ends up shaping the whole. "